cry for перевод

• просить, требовать себе чего-л. to cry for the moon ≈ желать
  невозможного [по]требовать чего-либо

• cry:    1) крик Ex: to give a cry закричать2) вопль, мольба Ex: to be deaf to smb.'s cries быть глухим к чьим-л. мольбам3) плач Ex: to have a good cry выплакаться4) крик, выклик уличных разносчиков5) боевой
• cry to:    взывать о
• on the cry:    по слухам
• a cry in the woods:    Плач в лесу
• angels cry:    Angels Cry (song)
• banner-cry:    1) боевой клич
• battle cry:    Battle Cry (Imagine Dragons song)
• battle-cry:    1) боевой клич; (боевой) лозунг
• bloodangel's cry:    Bloodangel’s Cry
• bloodangel’s cry:    Bloodangel's Cry
• cry away:    горько рыдать, обливаться слезами
• cry barley:    просить пощады, перемирия
• cry buckets:    expr infml I looked at her. She was not crying buckets. Not crying at all — Когда я посмотрел на нее, слезы у нее ручьем не текли. Они у нее совсем не текли
• cry crack:    отчаяться; плюнуть на все, махнуть на все рукой синоним: give up
• cry craven:    сдаться; струсить

• Hamza's name became a rallying cry for protesters.
  Имя Хамзы стало символом борьбы для протестующих в Сирии.
• Many of us may cry for safety nets.
  Многие из нас могут призывать к созданию сетей безопасности.
• They don't cry for help when he binds them.
  Не станут взывать о помощи, когда он свяжет их.
• Will our cries for help go unheeded?
  Кто прислушается к нашим призывам о помощи?
• We must hear their cry for help.
  Мы должны услышать их мольбу о помощи.
• The world today is crying for peace, reconciliation and reform.
  Сегодняшний мир ждет мира, примирения и реформ.
• Then the boy began to cry for help.
  Тогда мальчик стал звать на помощь.
• The Lord answers our crying for others and for ourselves.
  Господь отвечает на наши молитвы о других и о себе.
• They give no cry for help when they are made prisoners.
  и даже в наказанье отказываются Его молить о помощи.